( AFP ) – นักร้องในตำนานชาวแอฟริกาใต้ จอห์นนี่ เคล็ก ก์ผู้ผสมผสานจังหวะซูลูกับสไตล์ตะวันตกและท้าทายกฎหมายการแบ่งแยกสีผิว เสียชีวิตในวันอังคารหลังจากต่อสู้กับโรคมะเร็งเป็นเวลานาน“จอห์นนี่เสียชีวิตกับครอบครัวเมื่อบ่ายวันนี้” ผู้จัดการทีม ร็อดดี้ ควินน์ กล่าว “เราอกหัก”Cleggเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งตับอ่อนเมื่ออายุ 66 ปีที่บ้านของเขาในโจฮันเนสเบิร์ก มากกว่าสี่ปีหลังจากที่เขาได้รับการวินิจฉัย“จอห์นนี่ทิ้งรอยเท้าลึก ๆ ไว้ในใจของทุกคนที่คิดว่าตัวเองเป็นชาวแอฟริกัน” ควินน์กล่าว
“เขาแสดงให้เราเห็นว่าการซึมซับและยอมรับวัฒนธรรมอื่น ๆ
โดยไม่สูญเสียตัวตนของคุณเป็นอย่างไร”ในพวกเราหลายคน พระองค์ทรงปลุกจิตสำนึก”เคล็ก ก์ ได้รับ ฉายาว่า “ชาวซูลูขาว” เชี่ยวชาญภาษา วัฒนธรรม และท่ารำของซูลู ก่อตั้งวงดนตรีจากหลากหลายเชื้อชาติขึ้นเพื่อต่อต้านกฎหมายแบ่งแยกดินแดนของรัฐบาลยุคการแบ่งแยกสีผิวซึ่งเซ็นเซอร์งานของเขา
ในบรรดาเพลงที่โด่งดังของเขาคือ “Asimbonaga”, ซูลูสำหรับ “เราไม่เห็นเขา” ซึ่งออกในปี 2530 หลังจากการประกาศภาวะฉุกเฉินครั้งแรกโดยรัฐบาลแบ่งแยกสีผิวเพลงนี้ยกย่องเนลสัน แมนเดลา ซึ่งขณะนั้นอยู่ในคุก และถูกตัดสินว่าผิดกฎหมาย เนื่องจากการอ้างอิงถึงผู้นำต่อต้านการแบ่งแยกสีผิวใดๆ ถือเป็นสิ่งผิดกฎหมาย
มันกลายเป็นเพลงสากลสำหรับการต่อสู้กับการแบ่งแยกสีผิวและสำหรับแอฟริกาใต้สมัยใหม่
– ‘ผู้ถือคบเพลิง’ แห่งการต่อสู้เพื่ออิสรภาพ -Cleggได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งในปี 2015 แต่ยังคงออกทัวร์และแสดงต่อไปทั่วโลกเขาแสดงเป็นครั้งสุดท้ายในเดือนตุลาคมปีที่แล้วในมอริเชียส
รัฐบาลแอฟริกาใต้และเพื่อนนักดนตรีต่างยกย่องCleggในฐานะนักดนตรีและนักเคลื่อนไหว
“ยักษ์สูงตระหง่านล้มลงพร้อมกับการจากไปของนักร้อง-นักแต่งเพลงและนักมานุษยวิทยาในตำนาน จอห์นนี่ เคล็ก ก์ ” นาธิ เอ็มเทธวา รัฐมนตรีกระทรวงศิลปะและวัฒนธรรม โพสต์บน Twitter
“หัวใจของเราเจ็บปวด & ในขณะที่เขาร้องเพลงใน Asimbonanga ที่มีชื่อเสียงว่า ‘โอ้ทะเลหนาวและท้องฟ้าเป็นสีเทา’ ในขณะที่เราต่อสู้กับการสูญเสียผู้ถือคบเพลิงแห่งการต่อสู้เพื่ออิสรภาพของเรา”
บัญชีของรัฐบาลแอฟริกาใต้ทวีตว่าClegg “ได้ทิ้งรอยเท้าไว้ลึกในใจเรา
นักร้องรุ่นเก๋าและเพื่อนเก่า Sipho ‘Hotstix’ Mabuse บอกกับ SABC ว่า “นี่อาจเป็นหนึ่งในวันที่น่าเศร้าที่สุดสำหรับประเทศนี้ที่ต้องสูญเสียใครบางคนเช่น Johnny Clegg“จอห์นนี่อยู่ในแนวหน้าของทุกสิ่งที่เกิดขึ้นเพื่อประเทศนี้” เขากล่าว“จอห์นนี่อาจเป็นหนึ่งในคนที่ได้รับสิทธิพิเศษมากที่สุดเหมือนกับคนผิวขาวส่วนใหญ่ แต่เขาเลือกที่จะใช้แนวทางที่แตกต่างออกไปและเข้าร่วมในการเน้นย้ำถึงความโหดร้ายของการแบ่งแยกสีผิวผ่านดนตรี ของเขา และร่วมกับผู้คนมากมายที่เกี่ยวข้องกับการต่อสู้เพื่ออิสรภาพ”
“จอห์นนี่ ถือโอกาสร้องเพลงและเขียนเกี่ยวกับเนลสัน แมนเดลา ในยามที่คนผิวขาวไม่มากนักที่จะทำเช่นนั้น”ผลงานของเขามีมากมายมหาศาลในการกำหนดให้แอฟริกาใต้เป็นรัฐนอกรีต วันนี้เราอยู่คนละประเทศเพราะสิ่งที่คนอย่างจอห์นนี่ทำ”
– การจับกุมการแบ่งแยกสีผิว -คณะนักร้องประสานเสียง Soweto Gospel กล่าวว่า “เสียใจกับการจากไปของ Johnny Clegg เป็นไอคอนทางดนตรีและเป็นชาวแอฟริกาใต้อย่างแท้จริง เราจะคิดถึงเขาสุดหัวใจ”
Cleggเกิดเมื่อปี 1953 ในเมือง Lancashire สหราชอาณาจักร และย้ายไปอยู่ที่เมือง Johannesburg กับแม่ของเขาเมื่ออายุได้ 6 ขวบ
การเปิดเผยของเขาต่อแรงงานอพยพชาวซูลูในช่วงวัยรุ่นแนะนำให้เขารู้จักวัฒนธรรมและดนตรี ของพวกเขา และการมีส่วนร่วมของเขากับนักดนตรีผิวดำมักจะทำให้เขาถูกจับระหว่างการแบ่งแยกสีผิว
เมื่ออายุได้ 17 ปี ร่วมกับ Sipho Mchunu เขาได้ก่อตั้งวงดนตรีชุดแรกขึ้นชื่อ Juluka
ในปี 1986 ท่ามกลางการแบ่งแยกสีผิว เขาได้ร่วมมือกับ Dudu Zulu เพื่อก่อตั้งวง Savuka ซึ่งเป็นวงดนตรีที่แบ่งแยกเชื้อชาติเป็นวงที่สอง
Cleggยังบันทึกอัลบั้มเดี่ยวหลายอัลบั้มและประสบความสำเร็จอย่างมากในระดับนานาชาติในการขายคอนเสิร์ตทุกที่ที่เขาแสดง
เขารอดชีวิตจากภรรยาของเขาที่อายุ 31 ปี เจนนี่และลูกชายสองคนของพวกเขา เจสซี่และจารอน
แนะนำ : ที่เที่ยวญี่ปุ่น | จัดอันดับต่างๆ | รีวิวของแบรนเนม | วิธีการลงทุนต่า
